Jamie Oliver wycofuje swoją książkę. Obraził rdzennych mieszkańców Australii?

Znany szef kuchni i autor wycofuje swoją nową książkę po tym, jak pojawiły się oskarżenia o powielanie kolonialnych stereotypów dotyczących rdzennych mieszkańców Australii. Nowa książka dla dzieci Jamiego Olivera spotkała się z ostrą krytyką. O sprawie informuje „Guardian”.

Publikacja: 12.11.2024 16:19

Jamie Oliver błyskawicznie wystosował oficjalne przeprosiny. „Z całego serca przepraszam. Moją inten

Jamie Oliver błyskawicznie wystosował oficjalne przeprosiny. „Z całego serca przepraszam. Moją intencją nigdy nie była niewłaściwa interpretacja bardzo bolesnych tematów” – napisał.

Foto: Simon Dawson/Bloomberg

Znany brytyjski szef kuchni Jamie Oliver jest gwiazdą mediów oraz autorem wielu bestsellerowych książek kulinarnych. Wokół jednej z jego najnowszych publikacji, skierowanej do najmłodszego grona czytelników, narosły spore kontrowersje. W rezultacie Oliver wycofał ją ze sprzedaży, wystosował też oficjalne przeprosiny.

Nowa książka Jamiego Olivera idzie na przemiał

Jamiego Olivera z pewnością nie trzeba przedstawiać nikomu, kto interesuje się kulinariami. Brytyjczyk jest jednym z najbardziej znanych kucharzy na świecie i restauratorem, ma również na koncie wiele znakomicie sprzedających się książek o tematyce kulinarnej, ale nie tylko.

Jednym z najnowszych dzieł Olivera jest przygodowa książka dla dzieci z gatunku fantasy pod tytułem „Billy and the Epic Escape” (ang. „Billy i epicka ucieczka”). Książkę publikowało w tym roku cenione brytyjskie wydawnictwo Penguin Random House UK.

Czytaj więcej

Ulubiona marka luksusowa pokolenia Z bije rekordy sprzedaży. Fenomen rynku mody

W jednym z wątków powieści pewna dysponująca nadprzyrodzonymi mocami kobieta porywa z miasta Alice Springs w Australii małą Ruby, rdzenną mieszkankę tego kraju. Kobieta chce, aby dziewczynka uprawiała jej ziemię, ponieważ „dzieci z Pierwszych Narodów są bardziej związane z naturą”.

Ruby także ma niezwykłe zdolności: potrafi czytać w umysłach ludzi oraz komunikować się ze zwierzętami i roślinami, co, jak sama przyznaje, jest „rdzenne”. Miejsce swojego pochodzenia – Alice Springs na australijskim Terytorium Północnym – określa nazwą Mparntwe. Słowo to pochodzi jednak z języka ludności zamieszkującej bardzo odległy region, bo Nową Południową Walię.

Książka Olivera wywołała duże kontrowersje wśród społeczności rdzennych mieszkańców Australii. Całą sprawę jako pierwszy opisał brytyjski „Guardian”.

Zdaniem przedstawicieli organizacji The National Aboriginal and Torres Strait Islander Education Corporation (Natsiec) książka Olivera „nie respektuje ogromnych różnic kulturowych między społecznościami rdzennych Australijczyków, powiela krzywdzące stereotypy oraz trywializuje złożone i bolesne historie”. Chodzi przede wszystkim o kolonizację Australii i o porwania dzieci rdzennych mieszkańców kontynentu.

Książkę oprotestowali również australijscy pisarze. Organizacja Natsiec wyraziła opinię, że wydawnictwo Penguin Random House UK powinno wycofać książkę ze sprzedaży.

Jamie Oliver wycofuje swoją książkę ze sprzedaży. „Jestem zdruzgotany”

Jamie Oliver i jego wydawca błyskawicznie zareagowali na te zarzuty. Przyznali, że publikacji książki nie poprzedziły żadne konsultacje z przedstawicielami społeczności rdzennych Australijczyków.

Jamie Oliver opublikował oficjalne przeprosiny. „Jestem zdruzgotany, z całego serca przepraszam” – cytuje komunikat autora „Guardian”. „Moją intencją nigdy nie była niewłaściwa interpretacja bardzo bolesnych tematów” – dodaje Oliver.

Komunikat opublikowało również wydawnictwo Penguin Random House UK. „Jest jasne, że tym razem nasze standardy wydawnicze nie spełniły oczekiwań, musimy więc wynieść z tego naukę i podjąć konkretną decyzję. Mając to na uwadze, uzgodniliśmy z naszym autorem, Jamiem Oliverem, o wycofaniu książki ze sprzedaży” – poinformowało wydawnictwo.

Znany brytyjski szef kuchni Jamie Oliver jest gwiazdą mediów oraz autorem wielu bestsellerowych książek kulinarnych. Wokół jednej z jego najnowszych publikacji, skierowanej do najmłodszego grona czytelników, narosły spore kontrowersje. W rezultacie Oliver wycofał ją ze sprzedaży, wystosował też oficjalne przeprosiny.

Nowa książka Jamiego Olivera idzie na przemiał

Pozostało 90% artykułu
Społeczeństwo
Nagroda Jamesa Dysona. Innowacyjne projekty młodych inżynierów wyróżnione
Społeczeństwo
Generacja Z zmienia myślenie o luksusie. Na rynek wchodzi „pokolenie przekąsek”
Materiał promocyjny
Społeczność ludzi, których łączą pasje. Sekret sukcesu serwisu OLX
Społeczeństwo
Spięcie między miliarderami: firma Elona Muska pozwana. Poszło o pieniądze
Materiał Promocyjny
Klimat a portfele: Czy koszty transformacji zniechęcą Europejczyków?
Społeczeństwo
Topnieją fortuny chińskich miliarderów. Ten rok zapamiętają na długo